Data Protection Statement

The following information is intended to advise you about the purpose, nature and scope of the personal data collected, processed, used and saved on our website

By using this page, you are consenting to b&b Zentrale Witt u. Hildebrech GbR collecting, processing and using your personal data in compliance with the data protection legislation and in accordance with the following conditions.

Collecting, processing and using your personal data

Personal data is information about the material and personal circumstances of an identified or identifiable person, e.g. name, telephone number, address, and all data that you communicate to us when you place an order.

We will not collect any personal data without your consent when you visit our site, unless this is necessary to supply the page or otherwise permitted under the law.

Such data is automatically saved in the server statistics that your browser will transfer to us. This includes the type of browser and browser version, the operating system used, the host name of the accessed computer (IP address) and the time of the server request. This information is saved solely for internal system-related and statistical purposes. We are unable to attribute this information to specific individuals. This data is not merged with other data sources.

It is generally not necessary for you to enter personal data to use our website. We do, however, require your personal data to be able to provide our services. This applies particularly to sending a booking inquiry. After you have entered your data into the booking inquiry form, we will save the necessary private data (e.g. name, first name, street, house number, town, post code, email address, telephone and fax no).

The data received shall be used exclusively for the desired purpose of the form.


Our website uses cookies. Cookies do not damage your computer in any way and do not contain any viruses. The purpose of cookies is to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are tiny text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Only in exceptional cases will the full IP address transferred to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, compiling reports on website activity and providing other with website and internet related services to the website operator. Is undertaken as part of Google Analytics that your IP address will not be merged with other data from Google.

The visit of our website is not connected with the acceptance of cookies. With the “Help” option of your internet browser you find information how to deactivate Cookies.

We do not save personal data in the Cookies we use. Our Cookies do not collect information that identifies a visitor– so your identity is not revealed. Activated Cookies are defined by an identification No. A connection between this No. And your personal data is not possible and will not be performed. On the basis of the Cookie Technology we only obtain pseudonymized information, for example about the pages of our website that were visited.

Google Analytics

Our website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (‘Google’). The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses ‘Cookies’ that are stored on your computer and that allow your usage of the website to be analysed. Information gathered by the cookie about your usage of the website is generally transferred to a Google server in the USA and saved there. In the event that IP anonymisation is activated on this website, your IP address will firstly be shortened within Member States of the European Union and in other contracting member states to the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. Google will use this information on our behalf to analyse the usage of the website to compile reports about the website activities and to supply further services associated with usage of the website and Internet. The IP address transferred by your browser by Google Analytics will not be merged with other data at Google.

You may prevent the cookies from being saved through an appropriate setting in your browser software. We would point out, however, that you may not be able to use all the functions of this website in this case (see Cookies above). You can also prevent the collection of data generated by the cookie relating to your usage of the website (including your IP address) by Google and processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in at the following link (

You can prevent collection by Google Analytics by clicking the following link. An opt-out cookie is set up that prevents the future collection of your data when you visit this website:

Deactivating Google Analytics

You can find more detailed information about conditions for use and data protection at and at

We point out that the Google Analytics has been extended to include the code ‘gat._anonymizeIp()’ on this website to guarantee an anonymised collection of IP addresses (‘IP masking’).

Facebook plug-ins

Our website uses ‘social plug-ins’ from the social network (‘Facebook’). Facebook is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. You recognise these plugs-ins either by the blue ‘F’ from Facebook (Facebook logo) or by the fact that this plug-in is labelled with the word ‘Facebook’.

The plug-in is deactivated when you call our website. No data is transferred to Facebook. You can activate and deactivate the plug-in at any time. The activated plug-in creates a link to the Facebook server. Facebook receives information in this way about which IP addresses have visited our website. If you have logged onto Facebook while visiting our website and have activated the plug-in on our website, the transferred information can be assigned directly to your account at Facebook. When you interact with the plug-in functions, e.g. by activating the ‘Like’ button, this information is sent from your browser directly to Facebook, saved and processed there. If you would like to prevent your personal data from being assigned by Facebook with your user account there, you must log off from Facebook before you visit our website.

Please take any further details about data collection and processing and usage of the data by Facebook from the Facebook data protection guidelines: There you will also find a list of the settings options in your personal Facebook profile to protect your private information and your associated rights.


Our website uses the ‘+’ control button of the social network Google Plus that is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (‘Google’). The button can be recognised by the ‘+’ symbol on a white or coloured background.

When you access a page on our website that contains such a button your browser creates a direct link with the servers at Google. The content of the ‘+’ button is transferred directly to your browser and is integrated with the website, passing on the information that you have visited our website to Google. If you click the Google+ button or leave a comment, this is transmitted to Google and stored there. If you do not want Google to gather information about you via our website and link this with your membership data stored at Google, you must first log off from Google Plus and Google before visiting our website. We are unable to influence the scope and content of the data that Google collects using the button, although assume that your IP address will also be collected and transmitted.

Please take any further information about the data protection information on the Google+ button:


Our website uses plug-ins from Twitter. These functions are offered by Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. You will recognise these plug-ins either from the company logo or from the fact that the plug-in is labelled with the word ‘Twitter’.

The plug-in is deactivated when you call our website. No data is transferred to Twitter. You can activate and deactivate the plug-in at any time. A link is created with the servers at Twitter with the activated plug-in. This is also how Twitter receives information regarding which IP address has visited our website. When you interact with the plug-in functions and use Twitter’s functions, this information is sent by your browser directly to Facebook, saved and processed there. Twitter is solely responsible for any further processing of this information.

Please take any further information about the data protection information on Twitter at


YouTube videos are embedded on our website. We only enable the link to YouTube. YouTube is a service of Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

‘Advanced data protection mode’ is enabled for all embedded YouTube videos. YouTube provides this advanced data protection mode and ensures that YouTube does not save any cookies with personal data on your computer. The IP address is transmitted when the website is accessed and to integrate the videos. This cannot be assigned, unless you logged onto another Google service before accessing the page at YouTube, or if you are permanently logged on.

As soon as you start the reproduction of an embedded video by clicking, because of the advanced data protection mode, YouTube will only save cookies on your computer that do not contain any personally identifiable data. These cookies are prevented through appropriate browser settings and extensions.

Please take any further information about general data protection information from YouTube at

Data protection

We would point out that there are security loopholes when transferring data on the internet (e.g. when communicating by email). It is not possible to provide seamless protection from third-party access.

Appropriate data usage

We observe the principle of appropriate data usage and only collect, process and save your personal data for the purposes for which you have notified us. Your personal data will not be forwarded to third parties without your explicit consent, unless this is necessary to provide the service or to implement the contract. The transmission of state institutions and authorities will only take place within the scope of the statutory obligation to provide information, or if we are obliged to disclose information because of a legal decision.

We also take data protection within the company very seriously. Our staff and the service companies appointed by us are obliged to secrecy and to uphold data protection regulations.

Information, deletion, cancellation

You have the right to information about the collection, processing or use of your personal data. You are, of course, entitled at all times to retract the consent you granted for your personal data to be used or processed with effect for the future and/or have the data you have received deleted as part of an accommodation presentation; please notify us about this by email at or by fax at +49 (040) 4143145750.